Enya lingüista...

Cantar em Inglês, Gaélico, Latim, Japonês - e até em Élfico, no primeiro filme da trilogia O Senhor dos Anéis - não foi suficiente. Enya agora inventou uma língua! Três das doze músicas de seu novo álbum, Amarantine, são cantadas numa língua chamada Loxian, que ela e seu letrista, Roma Ryan, inventaram. Pra quem não sabe, os "loxianos" vivem no espaço e observam as estrelas imaginando se há alguém mais no Universo ou se eles estão sozinhos - é o que dizem Enya e Ryan...

Curiosa é a razão que ela deu para usar uma nova língua. Ela disse que os sons do inglês (e, provavelmente, de todas as línguas em que ela canta) são "importunos" demais para sua música. Uau... eu gostaria de saber como é o sistema fonológico loxiano, que novos sons e combinações de sons são possíveis na língua e como ele contorna a "importunice" das línguas terráqueas. Não, isso não vai me fazer comprar o álbum! Não?

O convidado do Times, Terry Dolan, professor de inglês na Universidade de Dublin, não cobre a fonologia loxiana em sua análise, mas identifica elementos lexicais em comum com o Inglês Antigo, Hindu, Galês - e, hmmm, Yupik Siberiano!